Per completare il quadretto gli mancherebbe giusto un cane o un gatto. Forse anche un altro piccolo dettaglio: essere davvero americani. Sotto questa patina di gioia familiare si nasconde infatti un segreto che potrebbe spazzare via tutto in un istante e di cui gli stessi figli di Elizabeth e Phillip - interpretati rispettivamente dai bravi Keri Russel e Matthew Rhys, con la partecipazione del più noto Noah Emmerich nella parte dell'agente Beeman - sono rimasti fino ad allora completamente all'oscuro.
